Про часы и сезоны

Вчера в нашем нецивилизованном мире время перевели на час вперёд. И я снова могу с полным правом ворчать по поводу этого глупого, ретроградного обычая. Такое чувство, что мы все должны соблюдать устаревший ритуал только потому, что так делали наши предки, и предки наших предков, и их предки до них.

Между тем, всё же меняется. Сезоны сдвинулись на месяц вперёд. Сентябрь — сухой и жаркий, только в октябре становится прохладнее. Ноябрь и декабрь дождливые, первый снег выпадает только в январе. Февраль снежный, и в марте ещё бывают снегопады.

Я подсчитала, что за эту зиму у нас было:

— три снегопада,

— три дня, когда просто шёл мелкий снег,

— шесть дней, когда температура была около -10,

— пятнадцать дней, когда температура была около нуля.

Всё остальное время было сухо и +3-5 градусов.

Поэтому каждый раз, когда я слышу от кого-то о том, как они мечтают на пенсии переехать во Флориду подальше от этой жуткой холодной зимы, мой мозг взрывается.

Переехать из благословеного города Братской Любви, где так прекрасны все сезоны, где весна - это взрыв на фабрике цветущих деревьев, где лето - это раскалённое влажное марево над прохладой реки Делавер, где осень — это сто тысяч красок пятисотлетних деревьев, где зима - это всего три жалких дня снега, в безработную дыру межсезонья, по которой регулярно прокатываются валы штормов?

No. Way.

International Women's Day

Международный Женский День отмечают и в США, только немного в другом ключе, без конфет, цветов и обязательных вымученных поздравлений.

Я знаю, что многие дочери приглашают своих мам на ланч в этот день или в какой-нибудь ресторанчик вечером. Или просто собираются женской компанией в бар. (Вот эта идея мне нравится больше всего!).

В этот день много говорят о женских правах, эмансипации, гендерном равенстве. Вспоминают великих женщин, сделанные ими научные открытия и вклад в мировую культуру. В интернет-изданиях много статей с заголовками вроде «Celebrate 8 Badass Women Who Are Making The World A Better Place » и «How Women Get Trapped In The Cycle Of Being Underpaid — And How They Get Equal Pay".

Buzzfeed как всегда отличился с тестом Just How Much Do You Really Know About Vagina, Though?

Раньше я думала, что это довольно дурацкий праздник, как и 23-е февраля, но больше за счёт обязаловки и самодеятельности. При другом подходе это действительно хороший день, чтобы поговорить о важных вещах.

Равноправие. Освобождение. Уважение.

Материнство. Сестринство. Самореализация. 


Позолоченный Век, деньги, роскошь и отголоски Титаника.

В соседнем Элкинс Парке на продажу выставили особняк на 110 комнат за 14,000,000 долларов.

И это уже после скидки в $5,500,000.

Lynnwood Hall. Copyright: Zillow
Lynnwood Hall. Copyright: Zillow

— Ну и что? — спросит кто-то. — Вокруг Питера таких полно.

А то, что это один из немногих сохранившихся образцов неоклассической архитектуры так называемого Позолоченного Века c потрясающей семейной историей, которая заканчивается иллюстрациями к апокалипсису.

Collapse )

N as in Nancy, M as in Mary.

Прожив некоторое время в США, многие иммигранты решают удобства ради сменить своё имя на более привычный американскому слуху вариант. Наверное, их соотечественникам такой ход кажется притворно-ханжеским, но не стоит недооценивать то, сколько раз в день здесь может быть надо звонить по телефону, обращаться в службы поддержки, давать личную информацию и, соответственно, диктовать по буквам своё имя. 

Предположим, человека зовут Евгений. И диктовать он будет так:

E as in Edward, V as in Victor, G as in George, E as in Edward, N as in Nancy, I as in Idaho, Y as in... Y.

А если ещё и твоя фамилия Крестовоздвиженский...

Годик-два — и устаёшь.

Тогда-то и задумываются о переходе на англоязычное соответствие. Это не означает смену имени с последующей заменой документов, нет. Просто вместо того имени, что у тебя в правах, даёшь сокращённый вариант. Американцы к этому привычные.

У меня  даже целый словарь переходных имён собрался, кроме очевидных типа Пётр — Питер и Елена — Хелен.

Итак:

Collapse )

Тайны, расследования, сенсации.

Увидев эту фотографию под статьёй на Buzzfeed первым делом решила, что это про шокирующее признание принца Филиппа в том, что на самом деле он столетний вампир.

Copyright: Buzzfeed
Copyright: Buzzfeed

Увы, их королевское высочество всего лишь отказались от вождения автомобиля в связи с почтенным возрастом.

Я всё понимаю про отказ от объективную журналистику, но неужели нельзя ли было подобрать что-то, э-э-э, менее пугающее?

Идеальной зимней одежды пост

Наконец-то. 

Наконец-то!

Я нашла свою идеальную зимнюю одежду.

Это флисовые колготки-леггинсы H&M (без носка), а сверху обычные флисовые леггинсы c каким-нибудь неаляповатым скандинавским узором или просто тёмные в клетку/шеврон.

Copyright: Pinterest

Для сравнения - вчера у нас было о-очень холодно, и я надела то, что надевала в такие холода во времена студенчества: обычные тёплые колготки с носком и джинсы сверху. Я прокляла всё на свете, так это было:

- неудобно, 

— неповоротливо, 

— громоздко,

— неуютно,

— и даже не так тепло.

В общем, я больше никогда в жизни не буду носить зимой колготки.


Анти-колготочники всех стран - соединяйтесь!

Горящие рельсы, солёные дороги

Похолодало.

И первый снег выпал вчера в наших Палестинах. Правда, шквалистый ветер сразу его разметал, почти ничего не оставив.

Зато все службы подготовились заранее. Дороги пролили реагентами так, что они побелели.

Collapse )

Как Шенгенское соглашение способствовало упадку одного американского города.

Недавно отмечали Дни Рождения мальчишек, и пока они с друзьями разносили квартиру, родители отдавали должное вину и суши, сплетничая обо всём на свете.

И зашёл разговор о Трентоне — столице соседнего штата Нью-Джерси. Точнее, о северной его части.

Collapse )